A Lua, hoje,

Está envolvida com assuntos da Terra

e o Sol, que não forma aspectos maiores com outros planetas,

está envolvido consigo próprio.

Como podemos ler isto?

Talvez uma parte de nós esteja dedicada a cumprir e levar adiante as tarefas do mundo prático e outra parte de nós noutro lugar,

entre o ausente, o indisponível e o inacessível,

fazendo dos assuntos do ego, e do Coração (são dois níveis do mesmo símbolo)

um assunto em si próprio, sem ligações

– de momento –

à vida encarnada.

Como uma espécie de ilha dentro de nós próprios

sem istmos

nem ligações.

E no entanto a vida concreta continua a correr:

Lua, Mercúrio, Marte, Júpiter, Urano e Plutão em signos de Terra:

Quem disse que o mundo prático é pouco,

Ou que não se pode funcionar

Mesmo estando ausentes?

Perguntem a qualquer criança que teve o pai ausente a trabalhar a vida toda

Se tem pai, se teve pai,

Se vos disser que sim, está a mentir.

Se vos disser que não, está a mentir.

É assim que estamos nós;

O que quer que digamos, é incompleto,

Pois definição alguma dá conta do Real *

E no entanto, temos Mercúrio em Virgem a preparar-se para se opor a Saturno em Peixes,

A exigir definições e limites impossíveis,

Talvez necessários,

Mas de momento

Aparentemente impossíveis

De definir.

Observa, na tua própria vida,

Onde é que estão os limites a ser impostos, exigidos, renegociados,

Impossíveis de deixar definidos ou clarificados

Isto é,

Se alguém tem como saber, sequer, o que são limites

e o que isso quer dizer *

Desenhar linhas na areia,

Sabendo das marés

Inevitáveis;

O sábio sabe do fluxo, o tolo quer construir castelos na areia

À prova da eternidade.